Im Auftrag von

Bundesamt für Umwelt (BAFU)

www.bafu.admin.ch

Creazione del sito internet

Wildtier Schweiz

www.wildtier.ch

Responsabile del progetto

Diego Dagani

E-Mail

Layout & Design

TRIGGER

www.thetrigger.ch

Dati

I dati relativi alle statistiche di pesca sono stati trasmessi dai servizi cantonali specializzati. I dati sull'importazione dei pesci sono stati adattati dall'UFAM secondo la banca dati Swiss-Impex.

www.swiss-impex.admin.ch

Traduzione

Traduzione dei testi eseguita da Diego Dagani, Daniel Hefti e dal servizio linguistico dell'UFAM. Revisione tecnica realizzata da Diego Dagani e Daniel Hefti